《进入黑夜的漫长旅程》:诠释尤金·奥尼尔谢幕之作
5月12日,进入金奥北京人艺两部年度新创大戏《永定门里》《悭吝人》刚刚结束首轮演出。黑夜13日,长旅程诠延安市某某超声设备有限公司新排小剧场作品《进入黑夜的释尤漫长旅程》便接续发布。媒体见面会上,谢幕北京人民艺术剧院院长、进入金奥本剧艺术指导冯远征,黑夜导演张彤、长旅程诠演员孙大川、释尤龙一仪、谢幕王佳骏、进入金奥杜子俊及主创成员悉数亮相。黑夜该剧将于6月6日起在北京国际戏剧中心·人艺小剧场上演。长旅程诠
主创人员合影
《进入黑夜的释尤漫长旅程》(long day's journey into night)是美国著名剧作家尤金·奥尼尔颇具自传性质的谢幕之作,该剧于作者去世三年后的谢幕1956年首次上演,并使他第四次获得普利策戏剧奖。延安市某某超声设备有限公司全剧严格遵照三一律,以詹姆斯·蒂隆一家一天之内的日常生活为主线,用草蛇灰线的写作手法,通过一幕幕的对话逐渐揭开伏笔,将一个家庭数十年来的创伤抽丝剥茧地展现在观众面前,进而产生强大的戏剧张力。
剧目海报
诗意的舞台展现经典无限可能
这部堪为奥尼尔巅峰之作的话剧,在上世纪60年代便被改编搬上大银幕,同名电影不仅摘得戛纳电影节金棕榈大奖,也令在片中饰演母亲玛丽好莱坞影星凯瑟琳·赫本首度获封最佳女演员奖。半个多世纪以来,凯文·史派西、杰瑞米·艾恩斯等众多欧美影视明星都以能出演该剧为荣。就在今年的4月至6月间,由老戏骨布莱恩·考克斯和派翠西娅·克拉克森担纲主演的《进入黑夜的漫长旅程》,正在伦敦西区剧院上演。
“这是一部文本性很完整的作品。好的剧本永远是在研究人和人性,奥尼尔从自己的人生经历出发创作的这部作品赋予了它极大的真实性,也为我们提供了很多创作的可能。我相信它将带给观众很强的共鸣,因为这就是我们的日常。”本剧导演张彤认为,《进入黑夜的漫长旅程》将大众所能感同身受的家庭关系展现得淋漓尽致,是一部能够引人深思的作品。
导演张彤
据悉,这已经是张彤导演第三次和北京人艺合作。去年作为外请导演,她曾受邀担任濮存昕导演的契诃夫戏剧《海鸥》的导演助理,又为北京人艺独立执导了俄罗斯戏剧《长子》。此次挑战尤金·奥尼尔的名剧《进入黑夜的漫长旅程》,她依旧保持着自己好整以暇的工作节奏,首先带领演员们一起把剧本“吃透”,可出了排练厅,她则要求大家放下剧本,“我希望他们回归到自己的生活,因为生活和戏剧本身有内在的联结,有生活才会有真实的感受。”
目前,舞台美术的创作也在同步进行,弥漫的雾气、朦胧的灯光、白色的舞台、倾斜的地面、占据舞台一半面积的水池,都将协助观众理解这部作品。张彤告诉记者,尽管剧情全部在蒂隆的家庭中展开,但这部作品有着浓厚的诗意。“我们这次的舞台也会是写实与写意兼具的风格。剧中的两兄弟身上明显带有奥尼尔本人的影子,而剧作家在早期生活中曾经做过一年的海员,海上的经历带给他日后大量的创作素材。所以这次在舞台上也会出现一艘船的意象,另外像是剧中的大雾、雾笛等关键元素也会得到呈现和强调。”
青年演员班底“从自我毁灭到涅槃重生”
在北京人艺的小剧场中,曾上演过尤金·奥尼尔的《榆树下的欲望》《天边外》等早期代表作,获得观众的一致好评。作为奥尼尔成熟期的重要作品,《进入黑夜的漫长旅程》削弱了叙事层面,转而进行内在感受的戏剧文学性探索将本剧搬到人艺小剧场的舞台上演,剧组也充分考虑了对全剧主题的表达与延伸,在文本上进行了更合理的改编,使之与独特的舞台呈现相得益彰。“我们为此精简了一部分台词,让语言不打破舞台上既有的戏剧冲突感,也让心理内在的部分能够顺利传达给观众。”张彤说。
本剧主演王佳骏、龙一仪、孙大川、杜子俊(从左至右)
对于本剧的几位演员而言,这部作品也是一次宝贵的尝试与探索。“这部作品的风格很独特,现实和虚幻之间,多种风格需要比较微妙的结合,导演称之为‘心理现实主义’,我把这次排练演出体验称之为对于演技与理念的自我毁灭与涅槃重生。我是一个比较擅长演喜剧的人,这次演悲剧,是我个人艺术生涯中的第一次,真的不那么快乐,很痛苦,每天都在一种自我撕碎、自我毁灭的过程中。”剧中饰演父亲蒂隆的孙大川认为,观众来到剧场,能够看到现实生活中的自己,就值了。
饰演母亲玛丽的龙一仪表示,透过剧本外在的叙述去寻找探究人物的内心,是出演本剧的重点。“我们演的是这么一个人,而不是单纯的一个现象,透过几名家庭成员相互间的关系,从夫妻到父子、母子、兄弟,我也在逐渐发现这部作品的精彩之处。”
在剧中饰演兄弟的王佳骏与杜子俊,也将本剧的演出视作一次难得的挑战。“剧中有很多诗意的成分,需要做更多的功课才能更好地完成这个角色。”饰演弟弟埃德蒙的王佳骏说。饰演哥哥杰米的杜子俊是人艺2022级表演学员培训班中的翘楚,他也认为出演这部作品是一次打破既有创作习惯,自我突破的过程。“我们要先从内心出发,就是由内而外地去塑造角色,再与角色产生勾连。”
该剧艺术指导冯远征认为,此次人艺以青年班底创排《进入黑夜的漫长旅程》无疑是一次挑战,同样也会带来别样的惊喜。“这部戏很难排,因为距离他们的年龄和生活都很远。但排演这样的作品,就是想让我们的青年演员跟大师对话,让他们能够得到成长。所以他们在排练阶段的痛苦,会让我觉得惊喜。因为只有经过煎熬,经过痛苦,才能蜕变。”
北京人民艺术剧院院长、本剧艺术指导冯远征
(责任编辑:热点)
-
民办二本、抗拒考试,麻木自卑的我|成都理工大学第一新传经验帖
@TuTouSuo™️*小红书:秃头研究所新传考研*2025经验帖专栏:首先恭喜2024届的赛博朋友们成功上岸,过去的一年时间里我们曾一起“以理想入世,对抗荒谬世界”,如今一切都已尘埃落定。这一路,你 ...[详细] -
拼多多一季度营收增1.3倍:跨境业务还在打硬仗,不会刻意平滑财报数据
拼多多继续保持惊人业绩增速。5月22日,拼多多Nasdaq:PDD)发布今年一季度财报,实现总营收868.12亿元,同比增长131%;归母净利润279.98亿元,同比增长246%。据财报披露,营收增长 ...[详细] -
点这里 ↑老满说高考作者 l 老满生涯规划师 l 升学顾问 l 拆书家这是老满说高考公众号的第835篇原创文章大家好,我是升学顾问满路, 今天和大家聊一聊——人民银行2024年度拟录用公务员公示公告。 ...[详细]
-
本月,2024UFC精英之路再度开启,伴随着大批中国选手出现在这个舞台上,本土观众能够深刻感受到这项赛事对于MMA新锐的重要性。借着精英之路举办的契机,记者也采访了UFC亚太区高级副总裁张卓麟,从他的 ...[详细]
-
@TuTouSuo™️*小红书账号:秃头研究所新传考研/秃头研究所Monsters*本栏目从新传热门考点名词、传播学与新闻学基础名词,到文史哲、广告营销和广播电视、新闻史等各个不同学科内容的相关知识解 ...[详细]
-
编者按:每周都有海量的电影、电视剧和综艺节目播出,你如何取舍,不妨看看澎湃有戏的推荐。【电影】院线票房据灯塔专业版,截至5月24日16时许,《末路狂花钱》《九龙城寨之围城》《三叉戟》占据周五单日票房榜 ...[详细]
-
最近,剧集《我的阿勒泰》在荧屏和网络同时热播,取景地自然人文景观蕴含的蓬勃生命力,与质朴疗愈的剧情相得益彰,为观众开启了一场荡涤心灵的文化体验。《我的阿勒泰》剧照不只是《我的阿勒泰》,一批地域色彩浓郁 ...[详细]
-
每到中招季,家长群里总是格外热闹。大家伙儿一边忙着吃瓜开放日上碰到的新鲜事,一边热心分享学校透露出的重要信息。这不,人大附中在近日接受媒体采访时公布了一连串的好消息:2024校本部普高总计划增加14人 ...[详细]
-
在30日进行的U18女篮亚洲杯决赛中,中国队以79:96不敌上届冠军澳大利亚队,获得亚军。 备受关注的高中锋张子宇此役获得全场最高的42分并拿到14个篮板,但在澳大利亚队的有效限制下,她本场比赛 ...[详细]
-
黄仁勋业绩会万字实录:那么多客户需求GPU,我们的压力太大了
5月23日消息,美国当地时间周三,英伟达公布了该公司截至2024年4月28日的2025财年第一财季财报。报告显示,英伟达第一财季营收260亿美元,同比增长262%,超过分析师平均预期的246.5亿美元 ...[详细]